Relationship Manager - Theatre, Performing Arts & Touring - Arts Council of Wales : Job Details

Rheolwr Perthynas - Theatr, Celfyddydau Perfformio a Theithio

Llawn amser, 37 awr yr wythnos

Cytundeb parhaol

Gradd D: Cyflog cychwynnol o £44,718

Lleoliad: Gellir lleoli’r rôl hon yn unrhyw un o swyddfeydd Cyngor Celfyddydau Cymru (Bae Caerdydd, Caerfyrddin, Bae Colwyn). Ar hyn o bryd rydym yn gweithio mewn ffordd hybrid.

Mae ein buddion yn cynnwys 30 diwrnod o wyliau blynyddol, 2.5 diwrnod braint, oriau/patrwm gweithio hyblyg, cynllun beicio i'r gwaith a phensiwn cyflog terfynol (6%).

Am y rôl

Fel Rheolwr Perthynas - Theatr, Celfyddydau Perfformio a Theithio, byddwch yn gysylltydd allweddol ym myd theatr amrywiol Cymru. Gan weithio gyda'r tîm arbenigol, byddwch yn meithrin perthnasoedd cryf ar draws ffurfiau perfformio traddodiadol a chyfoes, gan gefnogi lleisiau theatr Cymru a chyflawni nodau strategol, gan gynnwys Adolygiad Theatr Saesneg 2025. Byddwch yn ymgorffori'r Iaith Gymraeg, Amrywiaeth, Cynhwysiant, a Chyfiawnder Hinsawdd yn eich holl waith.

Amdanoch chi

Rydym yn chwilio am eiriolwr angerddol dros theatr a chelfyddydau perfformio Cymru, sy'n fedrus wrth gysylltu ag artistiaid, sefydliadau a chymunedau ar draws amrywiol ffurfiau. Yn gydweithredol ac yn weladwy, rydych chi'n dod ag ymrwymiad i amrywiaeth, cynaliadwyedd a blaenoriaethau diwylliannol Cymru, gan helpu i dyfu a chefnogi ecosystem theatr fywiog Cymru.

Yr Iaith Gymraeg

Mae stori pawb gyda’r iaith yn wahanol ac rydym yn cydnabod bod lefelau gallu a hyder yn amrywio o berson i berson. Rydym yn chwilio am unigolyn sy’n deall diwylliant y wlad; perthynas amrywiol pobl Cymru gyda’r iaith Gymraeg ac sy’n ymrwymo i ddatblygu defnydd blaengar o’r Gymraeg yn ieithyddol a diwylliannol o fewn Cyngor y Celfyddydau a’r sector ehangach. Bydd angen dysgu sgiliau Cymraeg os nad ydych yn gallu’r Gymraeg eisoes. Byddwn yn sicrhau eich bod yn derbyn y gefnogaeth berthnasol i gynyddu neu ddysgu sgiliau Cymraeg.

Amrywiaeth a chynhwysiant

Mae Cyngor Celfyddydau Cymru yn gyflogwr cynhwysol, a dymunwn adlewyrchu’r cymunedau amrywiol yr ydym yn eu gwasanaethu. Mae ceisiadau gan bobl ddiwylliannol ac ethnig amrywiol a grwpiau sydd heb gynrychiolaeth ddigonol yn cael eu hannog a’u croesawu’n gynnes. Croesewir ceisiadau yng Nghymraeg neu Saesneg a byddwn yn gohebu â chi yn eich dewis iaith. Ni fydd cais a gyflwynir yn y Gymraeg yn cael ei drin yn llai ffafriol na chais a gyflwynir yn Saesneg.

Cynllun Hyderus o ran Anabledd

Mae Cyngor Celfyddydau Cymru yn gyflogwr Hyderus o ran Anabledd, sy'n ymroddedig i gyfweld pob ymgeisydd anabl sy'n bodloni'r holl feini prawf hanfodol a nodir yn y fanyleb person.

Dyddiad cau: 5yh, Dydd Gwener 29 Awst 2025

Gweithio hyblyg

Wrth gefnogi ein gweithwyr i gael cydbwysedd rhwng eu gwaith a’u bywydau personol byddwn hefyd yn ystyried cynigion ar gyfer trefniadau gweithio hyblyg neu rannu swydd.

Nodwch yn glir yn eich cynnig ar gyfer unrhyw beth heblaw gweithio’r oriau a hysbysebwyd yn eich e-bost eglurhaol wrth gyflwyno’ch cais.

Relationship Manager - Theatre, Performing Arts & Touring

Full-time, 37 hours per week

Permanent Contract

Grade D: Starting salary of £44,718

Location: This role can be based at any one of the Arts Council of Wales offices in Cardiff, Colwyn Bay or Carmarthen. We are currently working in a hybrid way.

Our benefits include 30 days annual leave, 2.5 privilege days, flexible working hours/pattern, cycle to work scheme and a final salary pension (6%).

About this role

As Relationship Manager - Theatre, Performing Arts and Touring, you’ll be a key connector in Wales’s diverse theatre scene. Working with the specialist team, you’ll build strong relationships across traditional and contemporary performance forms, supporting Welsh theatre voices and delivering strategic goals, including the 2025 English Language Theatre Review. You’ll embed Welsh Language, Diversity, Inclusion, and Climate Justice in all your work.

About you

We are seeking a passionate advocate for Welsh theatre and performing arts, skilled at connecting with artists, organisations, and communities across various forms. Collaborative and visible, you bring a commitment to diversity, sustainability, and Welsh cultural priorities, helping to grow and support Wales’s vibrant theatre ecosystem.

Welsh language

Everyone’s story with the language is different and we recognise that levels of ability and confidence vary from person to person. We are looking for an individual who understands the culture of the country; the varied relationship of the people of Wales with the Welsh language and who is committed to developing innovative use of the Welsh language both linguistically and culturally within the Arts Council and the wider sector. Learning Welsh language skills will be necessary when appointed. We will ensure you receive relevant support to increase or learn Welsh language skills.

Diversity and Inclusion

The Arts Council of Wales is an inclusive employer, and we wish to reflect the diverse communities we serve. Applications from culturally and ethnically diverse people and underrepresented groups are encouraged and warmly welcomed. Applications are welcomed in Welsh or English and we will correspond with you in your language of choice. Applications submitted in Welsh will be treated no less favourably than applications submitted in English.

Disability Confident Scheme

The Arts Council of Wales is a Disability Confident employer, committed to interviewing all disabled applicants who meet all the essential criteria set out in the person specification.

Closing date: 5pm Friday 29th August 2025

Flexible working

In supporting our employees to achieve a balance between their work and their personal lives we will also consider proposals for flexible working or job share arrangements.

Please clearly state your proposal for working anything other than the advertised hours in your covering email upon submitting your application.