Hybrid Proofreader - Mon-Fri 7am-4pm - Williams Lea Group Limited : Job Details

Identify and correct spelling, grammar, and verbiage errors in complex legal documents. Detect formatting and compositional errors in documents. Intake proofreading work requests from the client; including clarification of job instructions and negotiation of deadlines with the requester. Seeks alternate solutions to deadline requests, as needed. Check corrected proofs of legal documents against mark-up for comparison and quality assurance. Check legal documents for correct usage of cross references and defined terms. Assist with document production and preparation as needed. Assist with training team members as needed. Handle sensitive and/or confidential documents and information. Communicate with manager and client on job or deadline issues. Adhere to Williams Lea policy in addition to client site policy. Perform other duties as assigned. Job Requirements:Bachelors degree in English/ Journalism preferred or equivalent work experience required. Minimum (1) year proofreading experienc...Proofreader, Business Services, Legal