Bilingual (Vietnamese) Amasian TV Media Operations Intern (Unpaid) - ODK Media : Job Details

Fullerton, CA

ODK Media, Inc. is a media group headquartered in Fullerton, CA that provides access to premium international content through its owned and operated streaming platforms, including OnDemandKorea, OnDemandChina, OnDemandViet, and Amasian TV. It also distributes content to global streaming services, cable operators, and movie theaters, serving as the Asian media hub for AAPI communities across the country.

We are currently seeking an Amasian TV Media Operations Intern (Unpaid) to join the Amasian TV team. This role is ideal for someone passionate about Vietnamese media, international content distribution, and the future of streaming TV. As our intern, you'll report to the FAST Operations Manager and play a key role in supporting the Free Ad-Supported Streaming TV (FAST) team as we continue to expand our global market reach.

What You Will Gain

• Real-World Experience: Contribute to the launch and optimization of FAST streaming channels for international audiences, gaining hands-on experience in content strategy and platform operations.
• Skill Development: Strengthen your abilities in cross-functional communication, strategic planning, and digital content operation.
• Networking Opportunities: Gain a deeper understanding of how a global streaming company runs its day-to-day operations, makes data-informed content decisions, and adapts to market trends in real time.
• Behind-the-scenes Insight: Experience the inner workings of how a fast-paced, performance-based department operates day-to-day, makes data-informed content decisions, and adapts to market trends in real time.

Roles & Responsibilities

• Act as a liaison between internal departments and external Vietnamese partners.
• Support the development of content strategy to drive channel performance.
• Help coordinate tasks across internal teams such as marketing, design, and business analytics.
• Conduct research on Vietnamese entertainment trends and viewer preferences.
• Review and translate Vietnamese media assets or communications as needed.
• Assist in preparing presentations, reports, or documentation for internal and partner use.
• Provide general support in FAST platform operations, including scheduling, tracking, or QA processes.

Position Requirements

• Bilingual fluency in Vietnamese (spoken and written) is required.
• Currently enrolled in or recent graduate of a Bachelor's or Master's program in Media, Communications, Business or related field.
• Proficiency in Google Suite and MS Office, including Google Sheets and Excel.
• Experience using collaborative systems such as Slack, Jira, Confluence, and others.
• Strong written & verbal communication skills.
• Strong attention to detail.
• Ability to adapt to a fast-paced and evolving work environment.
• Must be able to be fully onsite and come to the office Monday through Thursday.

Preferred Qualifications

• Proactiveness to stay up-to-date on Vietnamese content trends, platform updates, and best practices relevant to media and OTT operations.
• Strong understanding of Vietnamese media/entertainment trends on a national scale.
• Knowledge of the current Amasian TV channel lineup and programming.
• The ability to work in a fast-paced and deadline-driven environment.
• The ability to work well in teams and willingness to collaborate.
• Live web/app service operations and planning experience are a plus.
• Knowledge of the ODK Media's own brands and services and media industry.